-
1 диффузионное алитирование
Metallurgy: alitizing, alitizing (в твёрдой среде), aluminum impregnationУниверсальный русско-английский словарь > диффузионное алитирование
-
2 диффузионное алитирование
Dictionnaire technique russo-italien > диффузионное алитирование
-
3 диффузионное алитирование
adjmetal. cémentation métallique par l'aluminium, cémentation par l'aluminiumDictionnaire russe-français universel > диффузионное алитирование
-
4 диффузионное алитирование
Русско-английский новый политехнический словарь > диффузионное алитирование
-
5 диффузионное алитирование в твёрдой фазе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диффузионное алитирование в твёрдой фазе
-
6 диффузионное алитирование в твёрдой среде
Oilfield: alitizingУниверсальный русско-английский словарь > диффузионное алитирование в твёрдой среде
-
7 диффузионное алитирование в твёрдой фазе
Chemistry: alitizingУниверсальный русско-английский словарь > диффузионное алитирование в твёрдой фазе
-
8 алитирование
-
9 алитирование
1) Engineering: alitizing, aluminizing, calorization, calorizing2) Chemistry: calorizing (жидким алюминием)3) British English: aluminizing (диффузионное насыщение алюминием)5) Makarov: calorizing (при защите железа и стали от коррозии) -
10 алитирование
alitizing, aluminizing, calorization, calorizing* * *алити́рование с. ( диффузионное насыщение алюминием)
брит. aluminizing; амер. calorizingалити́рование в жи́дкой среде́ — aluminizing by dipping; “hot-dip” calorizing, calorizing by the dip processалити́рование в твё́рдой среде́ — solid-medium aluminizing, “pack” calorizing, calorizing by the powder process* * * -
11 покрытие диффузионное
покрытие диффузионное
Покрытие, создаваемое диффузионным насыщением поверхности металлов или сплавов (реже — неметаллов) одним или несколькими химическими элементами. Производится предварительным нанесением материала покрытия на защищаемую по верхность каким-либо способом, например, в виде шликера (смеси тонкомолотых порошков металлов, сплавов, керамики со связанным веществом) или осаждением из расплавов, растворов и парогазовой фазы, и последующим формированием покрытия вследствие взаимной диффузии атомов легирующего элемента и основы при высокой температуре. Толщина их колеблется от 0,01 до 1 мм и определяется температурой и продолжительностью обработки. Наиболее распространены процессы получения металлических диффузионных покрытий — хромирование, алитирование, цинкование, никелирование и др. Насыщение поверхности сталей азотом или углеродом и одновременно металлами с высоким родством к этим элементам (Ti, Zr, Cr и др.) позволяет получать нитридные, карбидные или карбонитридные слои, которые повышают срок службы стальных изделий в условиях коррозии и истирающего воздействия среды в несколько раз.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие диффузионное
См. также в других словарях:
диффузионное алитирование в твёрдой фазе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alitizing … Справочник технического переводчика
Алитирование — Алитирование, алюминирование (от нем. alitiren, от Al алюминий) (покрытие) поверхности стальных деталей алюминием для защиты от окисления при высоких температурах (700 900 °C и выше) и сопротивления атмосферной коррозии.… … Википедия
Алитирование — Calorizing Алитирование. Диффузионное насыщение для защиты от окисления чугунной или стальной поверхности алюминием, путем нагрева в алюминиевом порошке при температуре от 800 до 1000 °С (от 1470 до 1830 °F). (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
АЛИТИРОВАНИЕ — [aluminizing] химико термическая обработка, заключающаяся в диффузионном насыщении поверхностного слоя металла (изделия) алюминием. * * * (от немецкого alitieren, от Аl алюминий) диффузионное насыщение алюминием поверхности металлических изделий… … Металлургический словарь
покрытие диффузионное — Покрытие, создаваемое диффузионным насыщением поверхности металлов или сплавов (реже — неметаллов) одним или несколькими химическими элементами. Производится предварительным нанесением материала покрытия на защищаемую по верхность каким… … Справочник технического переводчика
Диффузионная металлизация — процесс, основанный на диффузионном насыщении поверхностных слоёв изделий из металлов и сплавов различными металлами (см. Диффузия). Д. м. проводят, чтобы придать поверхности металлических деталей специальные физико химические и… … Большая советская энциклопедия
Хромирование — [chromizing, chrome plating] 1. Нанесение тонкого слоя Cr на поверхность металлических изделий, чаще всего электролитическим способом. 2. ХТО с диффузионным насыщением Cr поверхностньгх слоев металлов и сплавов для повышения их жаростойкости,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Металлизация — покрытие поверхности изделия металлами и сплавами для сообщения физико химических и механических свойств, отличных от свойств металлизируемого (исходного) материала. М. применяют для защиты изделий от коррозии, износа, эрозии, в… … Большая советская энциклопедия
Хромоалитирование — (от Хромо... и Алитирование разновидность химико термической обработки (См. Химико термическая обработка), заключающаяся в комплексном диффузном насыщении поверхности металлов и сплавов хромом и алюминием. В зависимости от требуемых… … Большая советская энциклопедия
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ — конструкционных материалов в агрессивных средах основана на: 1) повышении коррозионной стойкости самого материала; 2) снижении агрессивности среды; 3) предотвращении контакта материала со средой с помощью изолирующего покрытия; 4) регулировании… … Химическая энциклопедия
ЛЕГИРОВАНИЕ — (от лат. ligo связываю, соединяю), введение добавок в металлы, сплавы и полупроводники для придания им определенных физ., хим. или мех. св в. Материалы, подвергнутые Л., наз. легированными. К ним относятся легированные стали и чугуны,… … Химическая энциклопедия